No exact translation found for صفة المواطنة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic صفة المواطنة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Las disposiciones de los párrafos 1 y 2 son aplicables a la persona que ha adquirido la ciudadanía beninesa después del hecho que se le imputa.
    وتنطبق أحكام الفقرتين الأولى والثانية على الشخص الذي لم يكتسب صفة مواطن بنني إلا بعد وقوع الفعل المنسوب إليه.
  • Ningún colombiano por nacimiento podrá ser privado de su nacionalidad. La calidad de nacional colombiano no se pierde por el hecho de adquirir otra nacionalidad. Los nacionales por adopción no estarán obligados a renunciar a su nacionalidad de origen o adopción.
    لا يجوز حرمان أي كولومبي بالمولد من جنسيته, ولا يمكن فقدان صفة المواطنة الكولومبية باكتساب جنسية أخرى, ولا يرغم المواطنون بالتبني على التنازل عن جنسيتهم الأصلية أو عن الجنسية التي اكتسبوها بالتجنس,
  • La comunidad internacional y las Naciones Unidas deben proporcionar rápidamente asistencia humanitaria a los palestinos de la Franja de Gaza, abrir los cruces y desmantelar todo aquello que obstaculice el movimiento.
    وعلى المجتمع الدولي والأمم المتحدة الإسراع في تقديم المساعدات الإنسانية للمواطنين في قطاع غزة والعمل على فتح المعابر وإزالة الحواجز التي تعيق حركة المواطنين في الصفة الغربية.